![definition for obscurity definition for obscurity](https://i.pinimg.com/originals/84/89/91/848991b424197c928ef605d2e901637d.jpg)
Wußte man es nicht, verstummte die Stimme, die Mauer verstummte wieder, als hätte sich auf der anderen Seite die erschreckende Dunkelheit des Grabes befunden. If one did not know it, the voice ceased, the wall became silent once more, as though the terrified obscurity of the sepulchre had been on the other side of it. He informed me then, that for some time he had fancied the obscurity clouding one eye was becoming less dense and that now he was sure of it.Įr teilte mir dann mit, dass er sich seit einiger Zeit eingebildet habe, dass die Dunkelheit, die ein Auge umwölkte, weniger dicht werde und jetzt war er dessen sicher. Sie werden geboren und wachsen in der Dunkelheit auf. Kaiser Augustus wäre stolz auf das kolossale Unternehmen, das vom Rathaus initiiert wurde, um dieses Juwel des kaiserlichen Roms aus den Fängen der Dunkelheit zu retten. Wenn Sie damit zufrieden sind, an einer zweitklassigen Universität eine Unbekannte zu bleiben.Įmperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity. If you are content to remain an obscurity at a second-rate university. This manuscript, in which she already perceived more light than obscurity, produced upon her the effect of a half-open sanctuary.ĭieses Manuskript, in dem sie bereits mehr Licht als Dunkelheit wahrnahm, wirkte auf sie wie ein halboffenes Heiligtum. Mein Band geriet nicht gerade in Vergessenheit. My tape did not exactly fade into obscurity. Wenn ich sprechen würde, würde dieser bewegungslose und leidende Jüngling am Strohhalm in die Dunkelheitskupplung springen? If I spoke, would that motionless and suffering youth leap into the obscurity-clutch at the straw?
![definition for obscurity definition for obscurity](https://i.pinimg.com/736x/0b/76/26/0b76268a9393c5deb38db79cd97d10c9--outdoor-fun-skydiving.jpg)
Ich ziehe es vor, mit diesen Massen im Verborgenen zu bleiben, anstatt zuzustimmen, sie unter dem künstlichen Flutlicht, das von ihren Hypnotiseuren manipuliert wird, zu belehren. I prefer to remain in obscurity with these masses, rather than to consent to harangue them under the artificial floodlights manipulated by their hypnotizers. Obscurity in the atmosphere, obscurity in acts, obscurity in voices.ĭunkelheit in der Atmosphäre, Dunkelheit in Handlungen, Dunkelheit in Stimmen.īecomes. The obscurity was more dense there than elsewhere.ĭie Dunkelheit war dort dichter als anderswo. Sie erzählte mir, was es war, beruhigt – sie war jetzt zu leidenschaftlich interessiert für bloße Aufregung – mit einer Stimme, die in der Dunkelheit so leise war wie ihre weiße, halb verlorene Gestalt. She told me what it was, calmed-she was now too passionately interested for mere excitement-in a voice as quiet in the obscurity as her white half-lost figure.